21/04/2014

Blue Lagoon Easter !


Le vrai plaisir de Paris, c'est de se promener et se perdre dans les rues, d'y trouver des petits coins de paradis : ces impasses enfouies qui nous donnent l'impression de ne plus être dans la capitale et nous fait perdre la notion du temps. Voici ma tenue printanière du jour. Bonne semaine mes chers lecteurs; je vous souhaite de joyeuses fêtes/vacances de PAQUES !

The real pleasure of Paris is to take a walk downtown and get naturally lost in the streets, so that you can discover some places like heaven : these little no-through roads make you feel like you are not in the city anymore and lose every notion of time. This is my Spring outfit of the day. Have an excellent weekend and HAPPY EASTER !

13/04/2014

Le Pont Tendance


Petite tenue de Printemps. J'ai déniché cette pochette chez Tendance, pas loin de Lille. Une bonne adresse pour trouver des articles mode à prix tout doux. La jupe vient de chez H&M (collection printemps-été 2013), et le pull vert/bleu de chez SuiteBlanco, marque espagnole très sympa et pas cher dans le style H&M ou encore Zara. Elle n'est malheureusement pas encore présente sur notre cher territoire mais rien ne vous empêche de vous prendre une petit aller-retour pout Barca lors des nombreux WE prolongés qui arrivent à grand pas :-) 

Little Spring outfit. I found this purse at Tendance, not so far from Lille. A very nice place to find fashion pieces at a small price. The skirt comes from H&M (Spring-Summer collection - 2013), and the green/blue sweater from SuiteBlanco, a lovely and cheap spanish brand in the same style as H&M or Zara. There are unfortunately no Blanco store on our beloved french countryside but nothing stops you to take a flight for Barcelona during the numerous long weekend that are coming very soon :-)