Un Week-end à Lille...

J'ai profité d'un petit week-end back home à Lille pour visiter l'exposition Phantasia au Tripostal. Et j'ai été très agréablement surprise ! Sur 3 étages se mélangent ambiance féérique, univers presque effrayant et esprit futuriste. On se laisse dévorer par la férocité des fantômes et autres squelettes du 1er étage, transporter par la magie des créatures toutes en couleur du 2ème étage, et enfin rêvasser par le ton très futuriste et créatif du dernier étage.

I took advantage of a small Weekend back to Lille to visit the phantasia exhibition @ the tripostal. And I have to admit I was really surprised ! 3 floors of a magical atmosphere, almost frightening universe and futuristic spirit. We are totally devoured by the ghosts' ferocity and other squeletons of the first floor, taken by the the magical creatures all in color of the 2nd floor, and finally daydreamed by the very futuristic and creative tone of the last floor.

My Little Santa Box - Décembre 2012

Ahhhh quel plaisir chaque mois de recevoir cette petite box pleine de surprises en tout genre. Pour le mois de Décembre, My Little Box nous bichonne en make-up, soin du visage et beauté du corps !

What a pleasure to discover each month this little box full of surprises. For December, My Little Box pampered us in Make-up, facial skincare and body's beauty !

L'Occitane et My Little Box vous gâtent pour les fêtes!

Ce que j'aime avec My Little Paris, c'est qu'on est rarement décue et très souvent surprise. Jusqu'au 31 décembre 2012 (CE SOIR !!), pour tout achat chez L'Occitane (et ce, peu importe le montant), on vous offre une mini box (à la façon de My Little Box) avec 4 produits made in l'Occitane :

What I love with with My Little Paris is you rarely get disapointed and very often surprised. Until the 31st of december 2012 (THAT IS TONIGHT !!), for any purchase and whatever the price, you are given a mini box (as all the My Little Boxes) with 4 products made in L'Occitane :

La Glossybox de décembre

Enfin !! Ma Glossybox du mois de Décembre. Ce mois-ci, ils ont fait fort ! Plus de produits make-up que d'ordinaire, 2 goodies très sympas, et 10€ offerts pour 50€ d'achat chez Zalando. Well done Miss Glossy !

Finally I got my december Glossybox. I was just dying to receive it !! This month's box is a really good one. More make-up than usual, 2 very nice goodies, and 10€ discount when you buy for 50€ @ Zalando. Well done Miss Glossy !

One friday off...

Ahhh l'hiver, le froid, les décorations de Nöel, les marchés, le ciel étoilé à partir de 17h... Mon vendredi de libre, je file manger des macarrons, me promener dans le marais et faire mes petites emplettes chez Dom, découvrir les spécialités d'Alsace aux marché de Noël Gare de l'Est. Quelle plaisir de se ballader dans Paris à cette période de l'année... Profitez du marché Alsacien @ Gare de l'Est, c'est jusque demain à 20h !

Winter, its coldness, Christmas decorations, markets, amazing sky full of stars from 5pm, having my friday off, I go to eat some macarrons, take a world in "le marais" neighborhood, buy new stuffs at Dom, discover typical specialties from Alsace at the Christmas market @ East station. What a pleasure to in Paris at this time of the year... Do not miss specialities from Alsace @ East station cause it ends tomo @ 8pm !