29/04/2013

Un dimanche à.... Deauville !




Avec un dimanche aussi ensoleillé, une idée absolue : Soyons fou et partons à Deauville ! Un peu plus de 2h de train et nous voilà arrivés dans cette ville à taille (très) humaine. Cette dernière retranscrit parfaitement son identité Normande. 

Entre la plage, les restaurants, l'équitation, le nautisme, le golf, on ne manque pas d'occupation dans cette ville. Nous en avons donc profité pour prendre un cours d'équitation dans le poney-club de Deauville, situé (presque) en bord de mer et qui a l'avantage incontestable de proposer des cours en extérieur : Quel bonheur !   

With such a nice sunday, an absolute idea : Let's be crazy and take a walk @ Deauville. A little bit more than 2 hours train and we arrive in this human-sized city, which perfectly reflects its Norman identity.

Between the beach, restaurants, horse-riding, swimming and golf , there are a lot of things you can do. We therefore took advantage of it and rode a horse outdoor at the Pony-Club of Deauville, situated almost by the sea : What a pleasure !
 

28/04/2013

My Little (Sunshine) Box : Avril


La box du mois d'Avril annonce le retour du Soleil et l'arrivée tant attendu du Printemps. Avec un dimanche aussi radieux qu'aujourd'hui, je n'en suis que plus réjouie encore ! Je ne vous fais pas attendre plus longtemps ! Checkons le contenu de cette nouvelle box

The Box of April annouce the great return of the Sunshine ! With such an amazing and sunny sunday, I am just more than happy to open my package Let's have a look :


10/04/2013

Lumière sur : Pinterest !


Pinterest, vous en avez déjà entendu parler? Mais si, cette sorte de tableau de bord photo virtuel qui fait un carton plein aux USA? Non, toujours pas?